Educational Resources for Afghan Women and Girls

If you are an Afghan woman or girl who has lost access to formal education, here is a list of online platforms where you can learn for free or at a low cost. These resources are easy to access, provide quality education, and can help you continue learning at home. (Dari and Pashto translation below.)

1. Khan Academy

• What it offers: Lessons in math, science, history, and more.

• Why it’s useful: It is free and available in many languages, including Dari and Pashto.

• How to use it: Go to khanacademy.org, sign up, and start learning any subject you like.

2. Duolingo

• What it offers: Free language lessons for English, Arabic, and more.

• Why it’s useful: Helps you improve your English or learn a new language for opportunities.

• How to use it: Download the app or visit duolingo.com.

3. MIT OpenCourseWare (OCW)

• What it offers: Free university-level courses in science, engineering, and more.

• Why it’s useful: It’s completely free, and you can download materials to learn offline.

• How to use it: Visit ocw.mit.edu and explore courses.

4. TED-Ed

• What it offers: Short educational videos on science, history, and life skills.

• Why it’s useful: Videos are engaging and easy to understand.

• How to use it: Visit ed.ted.com and search for topics that interest you.

5. OpenStax

• What it offers: Free textbooks for subjects like math, science, and business.

• Why it’s useful: High-quality books written by experts.

• How to use it: Go to openstax.org and download the textbooks.

6. BBC Learning English

• What it offers: Free English lessons with videos, audio, and quizzes.

• Why it’s useful: Helps improve your English for communication or job opportunities.

• How to use it: Visit bbc.co.uk/learningenglish.

7. UNESCO Resources

• What it offers: Free educational content, especially for women and girls.

• Why it’s useful: Materials are designed for self-study and empowerment.

• How to use it: Check unesco.org for resources.

8. Code.org

• What it offers: Free coding lessons for beginners.

• Why it’s useful: Learn technology skills for jobs or personal projects.

• How to use it: Visit code.org and follow the beginner-friendly tutorials.

9. National Geographic Education

• What it offers: Lessons on science, culture, and the environment.

• Why it’s useful: Learn about the world in a fun way with videos and activities.

• How to use it: Visit natgeoed.org.

10. Malala Fund Resources

• What it offers: Educational materials and advocacy for girls’ education.

• Why it’s useful: Designed to help girls overcome barriers to education.

• How to use it: Visit malala.org to access their resources and programs.

دری:

(اگر با ترجمه‌ها مشکلی وجود دارد، لطفاً با من تماس بگیرید.)

دری نسخه: منابع آموزشی برای زنان و دختران افغان

اگر شما یک زن یا دختر افغان هستید که دسترسی به تحصیلات رسمی را از دست داده‌اید، اینجا لیستی از پلتفرم‌های آنلاین است که به صورت رایگان یا با هزینه کم به شما امکان یادگیری را می‌دهند. این منابع آسان برای استفاده، با کیفیت بالا، و

مناسب برای یادگیری در خانه هستند.

Khan Academy .۱

• چه ارائه می‌کند؟ درس‌هایی در ریاضی، علوم، تاریخ و بیشتر.

• چرا مفید است؟ رایگان است و به زبان‌های مختلف، از جمله دری و پشتو، در دسترس است.

• چگونه استفاده کنیم؟ به khanacademy.org بروید، ثبت نام کنید و یادگیری را شروع کنید.

Duolingo .۲

• چه ارائه می‌کند؟ درس‌های رایگان زبان برای انگلیسی، عربی و بیشتر.

• چرا مفید است؟ به شما کمک می‌کند انگلیسی خود را بهبود دهید یا زبان جدید یاد بگیرید.

• چگونه استفاده کنیم؟ اپلیکیشن را دانلود کنید یا به duolingo.com بروید.

MIT OpenCourseWare (OCW). ۳

• چه ارائه می‌کند؟ دوره‌های دانشگاهی رایگان در علوم، مهندسی و بیشتر.

• چرا مفید است؟ کاملاً رایگان است و می‌توانید مطالب را برای یادگیری آفلاین دانلود کنید.

• چگونه استفاده کنیم؟ به ocw.mit.edu بروید و دوره‌ها را بررسی کنید.

TED-Ed. ۴

• چه ارائه می‌کند؟ ویدیوهای کوتاه آموزشی درباره علوم، تاریخ و مهارت‌های زندگی.

• چرا مفید است؟ ویدیوها جالب و آسان برای فهم هستند.

• چگونه استفاده کنیم؟ به ed.ted.com بروید و موضوعات مورد علاقه خود را جستجو کنید.

OpenStax. ۵

• چه ارائه می‌کند؟ کتاب‌های درسی رایگان برای ریاضی، علوم و تجارت.

• چرا مفید است؟ کتاب‌های با کیفیت بالا که توسط متخصصان نوشته شده‌اند.

• چگونه استفاده کنیم؟ به openstax.org بروید و کتاب‌ها را دانلود کنید.

BBC Learning English. ۶

• چه ارائه می‌کند؟ درس‌های رایگان انگلیسی با ویدیو، صدا و آزمون‌ها.

• چرا مفید است؟ به بهبود مهارت‌های انگلیسی شما کمک می‌کند.

• چگونه استفاده کنیم؟ به bbc.co.uk/learningenglish بروید.

۷. منابع UNESCO

• چه ارائه می‌کند؟ محتوای آموزشی رایگان، مخصوصاً برای زنان و دختران.

• چرا مفید است؟ مطالب برای مطالعه خودآموز و توانمندسازی طراحی شده‌اند.

• چگونه استفاده کنیم؟ به unesco.org بروید.

Code.org. ۸

• چه ارائه می‌کند؟ درس‌های رایگان کدنویسی برای مبتدیان.

• چرا مفید است؟ مهارت‌های تکنولوژی را برای شغل یا پروژه‌های شخصی یاد بگیرید.

• چگونه استفاده کنیم؟ به code.org بروید و آموزش‌های آسان را دنبال کنید.

National Geographic Education. ۹

• چه ارائه می‌کند؟ درس‌هایی درباره علوم، فرهنگ و محیط زیست.

• چرا مفید است؟ یادگیری درباره جهان به روشی جذاب با ویدیوها و فعالیت‌ها.

• چگونه استفاده کنیم؟ به natgeoed.org بروید.

۱۰. منابع Malala Fund

• چه ارائه می‌کند؟ مطالب آموزشی و حمایت از تحصیلات دختران.

• چرا مفید است؟ طراحی شده برای کمک به دختران در غلبه بر موانع آموزشی.

• چگونه استفاده کنیم؟ به malala.org بروید.

پښتو:

(که د ژباړې سره کومه ستونزه وي، مهرباني وکړئ له ما سره اړیکه ونیسئ.)

پښتو نسخه: د افغان ښځو او نجونو لپاره تعلیمي سرچینې

که تاسو یوه افغانه ښځه یا نجلۍ یاست چې له رسمي زده کړو بې برخې شوې یاست، دلته یو لیست دی د آنلاین پلیټ فارمونو چې تاسو ته وړیا یا په لږ لګښت د زده کړو موقع برابروي. دا سرچینې اسانه، د لوړ کیفیت لرونکي او په کور کې د زده کړې لپاره مناسب دي.

Khan Academy .۱

• څه وړاندې کوي؟ په ریاضي، ساینس، تاریخ او نورو برخو کې درسونه.

• ولې ګټور دی؟ دا وړیا دی او په ډېرو ژبو کې شتون لري، د هغې په شمول دري او پښتو.

• څنګه ترې استفاده وکړو؟ khanacademy.org ته لاړ شئ، حساب جوړ کړئ او زده کړه پيل کړئ.

Duolingo .۲

• څه وړاندې کوي؟ د انګلیسي، عربي او نورو ژبو لپاره وړیا درسونه.

• ولې ګټور دی؟ ستاسو په انګلیسي کې د پرمختګ یا نوې ژبې زده کولو کې مرسته کوي.

• څنګه ترې استفاده وکړو؟ اپلیکیشن ډاونلوډ کړئ یا duolingo.com ته لاړ شئ.

MIT OpenCourseWare (OCW) .۳

• څه وړاندې کوي؟ د پوهنتون کچه وړیا کورسونه په ساینس، انجینري او نورو برخو کې.

• ولې ګټور دی؟ دا بالکل وړیا دی، او تاسو کولی شئ مواد ډاونلوډ کړئ ترڅو پرته له انټرنیټ زده کړه وکړئ.

• څنګه ترې استفاده وکړو؟ ocw.mit.edu ته لاړ شئ او کورسونه وګورئ.

TED-Ed .۴

• څه وړاندې کوي؟ د ساینس، تاریخ او ژوند مهارتونو په اړه لنډ تعلیمي ویډیوګانې.

• ولې ګټور دی؟ ویډیوګانې په زړه پورې دي او په اسانۍ سره پوهېدلی شئ.

• څنګه ترې استفاده وکړو؟ ed.ted.com ته لاړ شئ او د خپلې خوښې موضوعات ولټوئ.

OpenStax .۵

• څه وړاندې کوي؟ وړیا کتابونه د ریاضي، ساینس او تجارت لپاره.

• ولې ګټور دی؟ د لوړ کیفیت لرونکي کتابونه چې د ماهرانو لخوا لیکل شوي دي.

• څنګه ترې استفاده وکړو؟ openstax.org ته لاړ شئ او کتابونه ډاونلوډ کړئ.

BBC Learning English .۶

• څه وړاندې کوي؟ د انګلیسي وړیا درسونه چې ویډیو، آډیو او ازموینې پکې شامل دي.

• ولې ګټور دی؟ ستاسو د انګلیسي مهارتونو په پرمختګ کې مرسته کوي.

• څنګه ترې استفاده وکړو؟ bbc.co.uk/learningenglish ته لاړ شئ.

۷. د UNESCO سرچینې

• څه وړاندې کوي؟ د ښځو او نجونو لپاره ځانګړې تعلیمي مواد.

• ولې ګټور دی؟ د ځان زده کړې او ځان ځواکمنتیا لپاره ډیزاین شوي دي.

• څنګه ترې استفاده وکړو؟ unesco.org ته لاړ شئ.

Code.org .۸

• څه وړاندې کوي؟ د نوو کسانو لپاره وړیا کوډنګ زده کړه.

• ولې ګټور دی؟ د ټیکنالوژۍ مهارتونه زده کړئ چې په دندو یا شخصي پروژو کې مرسته کوي.

• څنګه ترې استفاده وکړو؟ code.org ته لاړ شئ او د زده کړې لپاره اسانه لارښوونې تعقیب کړئ.

National Geographic Education .۹

• څه وړاندې کوي؟ د ساینس، کلتور او چاپېریال په اړه درسونه.

• ولې ګټور دی؟ په زړه پورې لارو کې د نړۍ په اړه زده کړه وکړئ.

• څنګه ترې استفاده وکړو؟ natgeoed.org ته لاړ شئ.

۱۰. د Malala Fund سرچینې

• څه وړاندې کوي؟ تعلیمي مواد او د نجونو د زده کړو ملاتړ.

• ولې ګټور دی؟ د زده کړې د خنډونو په له منځه وړلو کې مرسته کوي.

• څنګه ترې استفاده وکړو؟ malala.org ته لاړ شئ.